Henna

Insertado por Elena el Feb 25th, 2008

Se va acercando el momento de la despedida. Pero no me siento triste. Cada anio veo mas claro que volvere, no se cuando pero lo hare. Asi que esto no es un adios sino un hasta pronto, un “abar dekahobe”, como se dice en bengali (no se si se escribe asi ademas).

Ayer en New Light I, como todos los domingos, los ninios estan algo mas relajados en cuanto a clases de apoyo y deberes del cole. Porque en todo lo demas, estan de todo menos relajados. Si eres un “uncle” o una “aunty”, como ellos nos llaman a los voluntarios, y te dejas caer por alli en uno de estos dias festivos…tu suerte esta echada. Tienes que asumir el riesgo. Sabes como llegas pero no como te iras. Puede que con algun cardenal de mas, algun jiron en la ropa, un nuevo peinado, una lentilla de menos o una conjuntivitis… pues un poco cafres los chicos si que son.

Sin embargo, yo fui muy afortunada y recibi un regalito maravilloso de parte de la encantadora Deepseekha. He querido compartirlo con vosotros ya que supongo que cuando llegue a Spain, se habra borrado Y eso que casi no me voy a lavar esa mano!!!

La henna esta ya preparada en un tubito, como una manga pastelera que van apretando con gran habilidad al mismo tiempo que lo van deslizando sobre la piel formando las figuras. Se queda en relieve, como una especie de barro y hay que esperar a que se seque para quitarlo y lo que permanece impregnado en la piel es el trazo de color marron.

A todos les gusto mucho y me decian que se quedaria precioso sobre mi piel blanca. Aunque yo sigo pensando que en sus manos se luce mucho mejor.

Es bonito verdad? Me pregunto cuantos artistas en potencia habra aqui y que tal vez nunca salgan a la luz, pintores, musicos, bailarinas… quien sabe… Desde luego Deepseekha es muy creativa y dibuja estupendamente. Lo hizo en un periquete y no utilizo plantilla ni nada donde copiar el disenio. Todo fue saliendo de su cabeza espontaneamente como magia…

Rimki y Ana (Dipa, parte II)

Insertado por Elena el Feb 23rd, 2008

A lo largo de los años he ido aprendiendo que los hechos no ocurren por casualidad ni las vidas de las personas se cruzan de manera aleatoria. Eso es lo que pienso. Creo que todo tiene una finalidad aunque la mayoría de las veces no somos conscientes de ello.

No obstante,hay ocasiones en las que se hace especialmente evidente…

La llegada de Ana a Kolkata ha sido crucial para mi, el poder compartir con ella estos dias un regalo maravilloso, una experiencia muy enriquecedora por la que estare eternamente agradecida. Pero no se trata de mi…

Ana queria conocer New Light y yo era su punto de referencia. El dia que llego a Kolkata, era festivo y yo me dirigia a New Light II para realizar la cura de Dipa pues Mita no iria a trabajar ese dia. Se ofrecio a acompaniarme y ayudarme a pesar de que nunca antes habia hecho nada parecido. Desde ese momento, hemos acudido juntas cada dia a New Light II unas veces con Mita y otras las dos solas.

Durante este tiempo hemos ido conociendo algo mas a Dipa y a su familia. Y ella a nosotras. Con las limitaciones de idioma, claro, pues a saber como les parecera a ellos y como entenderan la manera en que hablamos bengali. Imagino que sera un bengali tipo “Tarzan” pero la cuestion es que mas o menos funciona, unas veces con la inestimable ayuda de Mita pero otras no.

En una ocasion, nos conto que la menor de sus tres hijos “no la queria”. Pudimos entender que la pequenia no queria entrar en la casa, que lloraba sin consuelo, que no queria ni mirar a su mama, ni hablarle, ni tocarla y que hasta dormia fuera de la casa con la abuela paterna.

De la conversacion dedujimos que la ninia fue testigo del accidente. Desgraciadamente, presencio la horrible escena en que su mama ardia en llamas como si el mismo infierno se hubiese trasladado a su hogar. Y es muy probable que todo este horror, estuviera precedido ademas de una discusion violenta entre los padres o incluso alguna agresion verbal o fisica. Y Rimki alli, convertida sin quererlo, a sus cinco anios, en espectadora de primera fila de una pelicula de terror no apta para menores. Me preguto que pasaria por su cabeza en esos momentos. Como perciben unos ojos, hasta entonces dulces y transparentes, semejante espectaculo. Como puede una mente inocente y pura estar preparada para procesar un hecho de tal magnitud.

La imagen que aperece ahora ante ella diciendo que es su mama, nada tiene que ver con el recuerdo previo.Esta seniora cubierta de vendas por todas partes, con el pelo cortado y con el rostro desencajado por el dolor, sin duda alguna no puede ser su mama. Seguramente, ni siquiera sera la mama de nadie pues se pasa el dia tumbada en la cama. Las mamas no hacen nada de eso. Las mamas hacen la comida, limpian las cosas de cocinar y la casa, banian a sus hijos con champu para que huelan bien y les ponen aceite de coco, los llevan y recogen del cole… No, definitivamente esta no es una mama y mucho menos la suya. Pero, entonces, donde esta su mama? Que esta pasando aqui?

Ana no lo dudo. Enseguida quiso conocer a la ninia y empezo a trazar un plan de intervencion para tratar de ayudar a Rimki a superar todo esto y de ese modo tambien disminuir el dolor de Dipa por el sentimiento de perdida.

Hicieron falta tan solo unos minutos para que Rimki dejara de llorar cuando Ana la tomo en sus brazos. Unas horas para que entrara en la casa. Y unos dias para que, poco a poco, fuera entendiendo que su mama sigue ahi, debajo de esas vendas tan blancas. Que esa a la que llama Dipa cuando la ve en una foto, es la misma de antes, que la quiere mas que a nada y que, cuando ya no este malita, la va a seguir cuidando igual que siempre. Que ahora mama la necesita a ella un poquito. Que tiene que ir todos los dias a New Light a curarse las heridas igual que ella, que tiene un corte en un dedito del pie. Y ella lo sabe bien, las heridas duelen y escuecen cuando las enfermeras las limpian por eso mama a veces llora y esta cansada. Pero poco a poco, dia tras dia, va mejorando.

Ambas evolucionan favorablemente. Ana les ha dado pautas de actuacion a toda la familia, sobre todo a Dipa. Le insiste en que debe tratar a sus ninios con mucho amor, darles besos y abrazos a diario, ser dulce, amable y cariniosa con ellos y tambien con su marido pues el pobre esta llevando todo el peso del hogar durante las ultimas semanas ademas de seguir adelente con su trabajo como rickshaw-man.

Ana lo esta consiguiendo. Mediante juegos, risas, canciones, dibujos, colores, mucho amor, mucha paz, mucha paciencia y alguna que otra rabieta, Rimki y sus hermanos, su didi y su dada, han recuperado la sonrisa y han dejado atras esa mirada asustada y esquiva. Es asombroso como pueden los ninios, aun sin compartir la misma lengua, compreder los mensajes a traves de la expresion de las cara, los gestos y las inflexiones de la voz. Es un milagro. Esto me lo ha enseniado Ana que es una experta y, en mi opinion, ha venido a este mundo para entender a los ninios.

Los momentos que hemos pasado en el “patio de vecinas”,como soliamos llamarlo, han sido magicos. A la entrada del puente jumto al rio, sentadas sobre viejas esteras, con nubes de mosquitos sobrevolando nuestras cabezas, apurando los ultimos rayos de luz del sol que se pone, hemos vivido el dia a dia de esta gente que no duda en ofrecerte te y galletas todo el tiempo aunque ellos se tengan que privar. Se rien con nosotras o de nosotras, no se muy bien, por nuestra manera de hablar bengali y son cotillas a mas no poder.

Ana se ha marchado a España. Yo sigo aun disfrutando de estos ratos que a Dipa le vienen muy bien ademas para endulzar un poco el amargo recuerdo de la dolorosa cura que le acabamos de hacer.

Rimki sonrie todo el tiempo y se rie a carcajadas, entra y sale de su casa sin problemas, valiente y dispuesta, se sienta junto a su madre y le cuenta entusiasmada cualquier acontecimiento llamandola “mama”. Entonces, la cara de Dipa se ilumina.

Creo que lo peor ya esta superado y ahora es cuestion de tiempo. Aun no duerme dentro de la casa pero se que lo hara, se ha comprometido y yo confio plenamente en ella.

Dipa

Insertado por Elena el Feb 17th, 2008

En New Light nos han contado que se lo ha hecho ella misma en un intento de suicidio. Algunos voluntarios que trabajan en los centros de la Misioneras de la Caridad, han conocido casos parecidos y nos explican que eso es lo que suelen decir la mayoria de las mujeres victimas de violencia de genero para evitar la intervencion de las autoridades. Ademas, de ese modo, tambien eluden la responsabilidad de la denuncia pues muchas de ella no se encuentran en las mejores condiciones para hacerlo.

 

En cualquier caso, el drama esta presente. la cruda realidad es que Dipa y su familia atraviesan una situacion dificil y sufren. Especialmente ella, quien experimenta a diario en su propio cuerpo un dolor fisico tan terrible que nadie podria creer que el ser humano sea capaz de soportar algo asi.

Presenta quemaduras de segundo grado en torax, cuello y lado derecho de la cara, pabellon auricular, brazo derecho en su totalidad y mano izquierda.

Hace tres semanas, me encontraba pasando el dia festivo en New Light cuando llegaron tres mujeres para decirle a Krishna que a Dipa le habian dado el alta hospitalaria, que llevaba dos dias sin curarse y que padecia un dolor indescriptible.

Dipa vive en Keoratala, el area proxima a los crematorios donde se ubica uno de los centros-escuela de New Light. Al igual que otras muchas familias, se cobijan debajo del puente que cruza el canal donde se vierten los restos de la cremaciones y un amplio surtido de desechos y residuos. Vive con su marido y sus tres hijos, dos ninias y un ninio que acuden cada dia a la escuelita. Es como entrar en una cueva fria, lugubre y tenebrosa. No veo por donde piso si no es porque ellos me alumbran el camino con una velita, aunque observo que ellos se desenvuelven con soltura entre los sinuosos pasillos que separan un grupo de casitas de otro. Me da miedo poner el pie en el suelo porque de repente me encuentro con una ancianita que dormia en el suelo encogida y tapada hasta la cabeza con algo que, en su dia, fue una manta.

La habitacion es tan pequenia que todo tiene que estar muy bien organizado y estructurado para que ocupe el menor espacio posible. Bolsas con ropa colgadas, la cama cubierta con la mosquitera elevada del suelo, los utiles de cocina debajo, una vieja bateria de coche hace las veces de asiento y de contenedor donde el marido de Dipa, que es responsable de la adecuada administracion de las medicinas que ella tiene que tomar, las almacena cuidadosamente distribuidas en los sobres que le dan en new Light en los que se indica claramente con palabras y dibujos el nombre del farmaco, la dosis, la frecuencia y si conviene tomarlo antes o despues de comer. Cuando de produjo el accidente, Dipa fue trasladada a un hospital donde la atendiendieron de urgencia, le desbridaron quirurgicamente las heridas u hicieron las primeras curas supongo, o quiero creer, que en las mejores condiciones de higiene y asepsia.

Ahora las curas las hacemos en la habitacion que hace las veces de dispensario,escuela,sala de curas y hasta de salon de te. Es el peor momento para Dipa.

Mita y yo preparamos la mesa con todo lo que vamos a necesitar y Aarti nos ayuda tambien a abrir los paquetes de gasas o darnos lo que necesitamos para no andar tocando por aqui y por alli y hacerlo de la manera mas limpia posible pues disponer de un campo esteril espoco menos que imposible. Mita lo hace bien. Ha comprendido la importancia de reducir el tiempo que se invierte en la cura para minimizar el riesgo de infeccion debido a la gran superfie cutanea expuesta asi como el padecimiento de Dipa.

Hace un par de semanas, Ana llego a Calcuta y queria conocer New Light. Se puso en contacto conmigo por mail y comenzamos a trabajar juntas. Desde el primer momento que conocio a Dipa, fue magica con ella. Dulce, amable y cariniosa, parecia tener el poder de calmarla y transmitirle fuerza y energia mediante la suavidad de sus palabras, su eterna sonrisa y sentido del humor y el calido contacto de sus manos que la abrazan y masajean continuamente durante los instantes mas duros del proceso de la cura. En los dias festivos en los que Mita no va a New Light, la curamos entre las dos. Se ha comprometido totalmente con Dipa a pesar de que ella no es enfermera, lo que supone un gran esfuerzo por su parte.

Cuando Dipa nos ve asomarnos a la puerta de su casa para avisarla de que se vaya preparando, se pone a llorar como una ninia, a veces se niega a ir y nos cuesta mucho convencerla sobre todo por la barrera del idioma. La expresion de su rostro es el miedo en si mismo, sus ojos la esencia del sufrimiento extremo.

Despues de lavar, limpiar y secar las lesiones, de aplicar los apositos y la pomada y de cubrir adecuadamente toda la zona con gasas y vendas para que no se infecte, recogemos y limpiamos muy bien con desinfectante mesa, sillas, suelo y todo el material utilizado. Shankar, el marido de Dipa, nos ayuda. Nadie diria al ver como prepara el agua caliente con la que la baniamos cada dia, como friega el suelo, como se ocupa de tener preparado puntualmente un saree y una manta limpia para despues de la cura, que ese ser tan insignificante, tan delgadito y timido, pudiera haber sido capaz de cometer una agresion. Pero es algo que desconocemos y tampoco estamos en situacion de emitir ningun juicio. Aun que si que pienso que, si ha habido abuso y malos tratos, se deberia abrir una investigacion para evitar que volviera a suceder.

No es del todo cierto que cuando la cosas van mal no pueden ser peor. Por si Dipa no tiene suficiente con vivir su particular calvario dia tras dia durante la cura, de pasar el resto del dia terriblemente dolorida y de no descansar adecuadamente porque el dolor no le permite dormir, tambien sufre ahora el rechazo de Rinki, la menos de sus hijas…